Technische:r Redakteur:in in Wien

Gemeinsam mit unserem Team bist Du für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Softwareprodukte verantwortlich.

Deine Aufgaben

• Erstellung und Konzeptionierung von Benutzerhandbüchern
• Erstellung und Konzeptionierung von technischen Bedienungs-, Installations- und Wartungsunterlagen von neu entwickelter Sicherheitstechniksoftware
• Visuelle Darstellung von Workflows
• Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
• Darstellung komplexer technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und übersichtlicher Form
• Selbstständige Recherche und aktives Einholen aller notwendigen Informationen von den jeweiligen Fachbereichen
• Regelmäßige Teilnahme an Teambesprechungen, Plannings und Reviews
• Eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung der Anforderungen
• Weiterentwicklung der firmeninternen Terminologie

Dein Profil

• Ausbildung und Berufserfahrung als Technische Redakteurin / Technischer Redakteur
• Erfahrung mit Redaktionssystemen (wie zB. docuglobe)
• Sehr gute Kenntnisse mit Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop
• Routinierter Umgang mit Microsoft Office-Anwendungen
• Jira und Confluence ist für dich im alltäglichen Gebrauch selbstverständlich
• Erfahrung mit Terminologiearbeit
• Technisches Interesse und Freude an textlicher und grafischer Gestaltung
• Erfahrung auf dem Gebiet der Softwaredokumentation
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Selbstständige Arbeitsweise, Genauigkeit und Organisationsfähigkeit
• Kommunikationsbereitschaft, Teamfähigkeit und bereichsübergreifendes Denken

Das kannst du erwarten

• Ein innovatives und modernes Arbeitsumfeld in einem familiengeführten Unternehmen
• Eigenverantwortliche Tätigkeiten mit flachen Hierarchien
• Agile und offene Unternehmenskultur
• Kantine
• Firmeneigener Parkplatz
• Möglichkeit zu Teleworking
• Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestentgelt iHv. EUR 3.077,– mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Motivationsschreiben.

Ihr Ansprechpartner

Herr Fabian Jahn, BA
Human Relations & IT-Recruiting Manager

Kontakt

iTEC Informationssysteme AG
+43 660 1833774