Copywriter and Email Marketing Specialist (m/f/d)

Imagine a world where tax preparation is seamless and stress-free for expatriates.
That's the future we envision. To turn this vision into reality, we seek exceptional individuals like you to join our team. We value creative thinkers, proactive doers, and
innovative problem-solvers who embrace challenges and thrive in a diverse and ever-
evolving environment. At MyExpatTaxes, we foster a culture of collaboration, initiative, and continuous learning. We encourage you to think creatively, leverage data-driven insights, experiment with new ideas, and contribute your unique perspective.

Do you have a way with words and a passion for crafting engaging content? Are you excited about helping people navigate the world of taxes—without the jargon? If you’re a creative thinker who loves writing content that connects with audiences, we want you (M/F/D) to join our team at MyExpatTaxes. We’re looking for a skilled Copywriter and Email Marketing Specialist to help us tell the story of how easy filing US taxes can be for expats.

What You’ll Do:

• Create compelling content: Write everything from blogs and social media posts to email campaigns, ads, and product descriptions that will captivate and engage our audience.
• Own email campaigns: Be the mastermind behind our marketing emails—from brainstorming to execution to reporting. You’ll help us connect with clients and drive conversions.
• Engage & optimize: Write email copy that shows how easy filing taxes with MyExpatTaxes can be, while boosting engagement and conversions.
• Spot trends: Stay ahead of the curve and find new growth opportunities by keeping an eye on industry trends and audience behavior.
• Analyze & improve: Dive into campaign performance metrics, gather insights, and help refine our marketing strategies.
• Boost organic traffic: Develop SEO-friendly content that not only ranks well but speaks directly to the needs of our audience.

What You Offer:

• English level: C1+
  
• Attention to detail—you catch every typo and never miss an opportunity to improve content.
• Experience with SEO tools like SemRush, Google Trends, Google Search Console, and Canva.
• Eagerness to learn about personal finance and the world of US expat taxes (don’t worry, we’ll help you along the way!).
• At least 2 years of experience in copywriting, email marketing, and analytics.
• Strong analytical skills with a data-driven mindset to make informed decisions.
• The ability to write for different audiences and platforms, adapting tone and style as needed.
• Creative thinker who thrives under pressure and tight deadlines.

We are an equal-opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation or age. We respect that family always comes first and you will find us willing to accommodate your schedule. We care for our employees and for our customers.

We offer competitive compensation plus these benefits:

• Flexible working hours (Flexitime) and the freedom to regularly work from home
• Regular team events
• Mental health counseling, therapy sessions and tips from NiloHealth
• Home Office Setup Budget
• 24 & 31 December off
• 25 vacation days annually, plus local holidays
• Additional day off for your birthday

MyExpatTaxes, a product of Software Spinner GmbH, was established to provide comprehensive tax solutions for Americans residing outside the United States. Since our inception, we have assembled a diverse team of tax professionals, developers, service employees, and marketers from around the world who are passionate about simplifying the complex tax process for Americans living and working abroad. Headquartered in the world’s “Most Liveable City” of Vienna, Austria, with satellite employees across continents, we are dedicated to serving the international community.