Technischer Redakteur (m/w/d)

• Erstellung klarer, praxisnahe Betriebsanleitungen – etwa für Aufstellung, Bedienung oder Wartung von Anlagen
• Koordination der technische Dokumente gemeinsam mit unseren Engineering-Teams in den jeweiligen Fachbereichen
• Du stellst Teilelisten auf Basis von technischen Ausschreibungen zusammen
• Prüfung der Lieferantendokumente, Recherche von fehlenden Infos und bedarfsgerechte Anpassung der Inhalte
• Optimierung der technischen Inhalte für digitale Formate und Medien
• Du beauftragst Übersetzungen und steuerst externe Dienstleister
• Qualitätssicherung: Rückmeldung von Dokumentationsfehlern an die Fachabteilungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH, TU) idealerweise im Bereich Maschinenbau, Mechatronik oder Ähnliches
• Mehrjährige praktische Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
• Kenntnisse im Anlagen- oder Kompressorenbau sind ein Plus
• Sicherer Umgang mit MS Office wird vorausgesetzt
• Erfahrung mit Photoshop, Inkscape, Acrobat, XML-Redaktionssystemen oder CAD ist von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Eine strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis zeichnen dich aus
• Verantwortungsbewusstsein, Selbstständigkeit und eine hohe Zuverlässigkeit runden dein Profil ab
• Kommunikationsstärke, Organisationsgeschick und ein kühler Kopf in dynamischen Situationen gehören zu deinen Stärken

• Innovatives Arbeitsumfeld
• Flexibles Arbeitszeitmodell mit der Möglichkeit zum Homeoffice
• Zusätzliche freie Tage am 24.12. und 31.12. laut Kollektivvertrag
• Persönliche Entwicklungschancen und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• Ausgezeichnete öffentliche Erreichbarkeit
• Firmeneigener Parkplatz
• Flexibles Arbeitszeitmodell und Möglichkeit für HomeOffice
• Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und technische Lösungen aktiv mitzugestalten
• Sympathisches und kompetentes Team
• Für diese Position gilt ein Monatsbruttogehalt ab € 3.400. Geboten wird eine marktkonforme Überzahlung abhängig von Qualifikationen und Erfahrung

ADZN1_AT